アラブ版「風刺画」 ― 2009-10-02 20:07
本屋さんでこんな本を見つけました。
左上：ヨルダンを中心としたアラブ日常生活の風刺画集
右下：「OIL on CANVAS」という表題の湾岸戦争やイラク戦争等の中東問題を題材にした風刺画集
ヨルダンでは有名な風刺画家Emad Hajjaj氏（1967年生まれ、パレスチナ難民としてヨルダンで育つ。イルビットにあるヤルムーク大学卒。）の画集です。
中東問題、社会問題、アラブの日常等、幅広いジャンルを相当くだけだ漫画で表現していて、おもしろくて夜中の2時まで見入ってしまいました。
アラビア語が読めなくとも、中東一般に関心のある方なら十分に理解できる内容です。
（↑）アラブ人お父さんの日常その1
真ん中お父さん、左が嫁、右が嫁のお母さん。
友達に電話するお父さん「悪いけど、カタリーナ（ハリケーン）と津波のニュースを見ないといけないから、今日は行けないです」
実はヨルダンではお父さんは家で肩身が狭い立場であることがしばしば。
嫁にダメ夫となじられ、お嫁さんの上には、さらに怖い嫁の母。
旦那をもっとしっかりさせるよう、もっと色々なことをしてもらうよう、嫁の母は娘の強力なアドバイザーなのです。
（↑）アラブ人お父さんの日常その2 (ラマダン編）
Daily Production Lifeとの表題です。
夜寝て、
会社で寝て、
家に帰って昼寝して、
日没後に食事をとって、
夜通しテレビを見て、
冷蔵庫の中をあさって夜明け前の最後の食事をとって、
また寝る。
う～ん。これはラマダン中に限った出来事なのか、、、
（↑）OIL on CANVASは結構シビアな内容
中東のお三方、これは湾岸諸国代表団。イラク戦争開始前の時期に行われた会合の様子です。米国旗色の手により「見ざる、聞かざる、言わざる」をされているの分かりますか。。。
OIL on CANVASはかなり微妙な問題に食い込んだ表現となっているので、こちらのサイトからどうぞ（↓）
中東問題にご関心のある方オススメです（↓）
http://www.mahjoob.com/index.php?L=En
右下：「OIL on CANVAS」という表題の湾岸戦争やイラク戦争等の中東問題を題材にした風刺画集
ヨルダンでは有名な風刺画家Emad Hajjaj氏（1967年生まれ、パレスチナ難民としてヨルダンで育つ。イルビットにあるヤルムーク大学卒。）の画集です。
中東問題、社会問題、アラブの日常等、幅広いジャンルを相当くだけだ漫画で表現していて、おもしろくて夜中の2時まで見入ってしまいました。
アラビア語が読めなくとも、中東一般に関心のある方なら十分に理解できる内容です。
真ん中お父さん、左が嫁、右が嫁のお母さん。
友達に電話するお父さん「悪いけど、カタリーナ（ハリケーン）と津波のニュースを見ないといけないから、今日は行けないです」
実はヨルダンではお父さんは家で肩身が狭い立場であることがしばしば。
嫁にダメ夫となじられ、お嫁さんの上には、さらに怖い嫁の母。
旦那をもっとしっかりさせるよう、もっと色々なことをしてもらうよう、嫁の母は娘の強力なアドバイザーなのです。
Daily Production Lifeとの表題です。
夜寝て、
会社で寝て、
家に帰って昼寝して、
日没後に食事をとって、
夜通しテレビを見て、
冷蔵庫の中をあさって夜明け前の最後の食事をとって、
また寝る。
う～ん。これはラマダン中に限った出来事なのか、、、
中東のお三方、これは湾岸諸国代表団。イラク戦争開始前の時期に行われた会合の様子です。米国旗色の手により「見ざる、聞かざる、言わざる」をされているの分かりますか。。。
OIL on CANVASはかなり微妙な問題に食い込んだ表現となっているので、こちらのサイトからどうぞ（↓）
中東問題にご関心のある方オススメです（↓）
http://www.mahjoob.com/index.php?L=En
最近のコメント